Новый французско-русский словарь - alors

adv

1) тогда, в то время

d'alors — того времени, той эпохи, тогдашний

jusqu'alors loc adv — до тех пор, до того времени

2) тогда, в таком случае; и поэтому

3) разг. ну вот; итак

et alors? — ну так что же?, в чём же дело?

non, mais alors? — ещё чего не хватало!, ну и дела!

ça alors! — надо же!

alors que loc conj — тогда как; несмотря на то, что; в то время как